Devenir maman en Allemagne : autour de l’accouchement

Après avoir abordé la grossesse en Allemagne le mois dernier, passons aujourd'hui à la grosse étape de la maternité, à savoir l'accouchement. Sage-femme à domicile Une des premières choses que la femme nouvellement enceinte fait en Allemagne, c'est de chercher la sage-femme qui l'accompagnera éventuellement tout au long de la…

Continuer la lectureDevenir maman en Allemagne : autour de l’accouchement

Les mots français en Allemagne

La langue allemande est souvent vue comme étant difficile à apprendre, notamment par les francophones. L'accent est différent, la construction des phrases un défi et l'accord des noms et des adjectifs un vrai casse-tête! Mais heureusement, il y a aussi quelques facilités, avec notamment des mots en langue allemande qui…

Continuer la lectureLes mots français en Allemagne

Pourquoi inscrire son enfant à un cours ou atelier de français langue maternelle?

Aujourd’hui, nous allons aborder le thème qui anime les Ateliers français : offrir des activités en français aux enfants francophones de l’étranger. Qu’est-ce que les cours de français langue maternelle? Cela peut paraître étrange de prendre des cours de langue maternelle et pourtant! L’objectif des enseignants et animateurs de français…

Continuer la lecturePourquoi inscrire son enfant à un cours ou atelier de français langue maternelle?

Cologne – A voir, partie 2 : À l’extérieur

Avec le retour des beaux jours, voici quelques brèves idées pour vous occuper à Cologne avec des activités à faire en extérieur. Le Dom : S'il n'y avait qu'une seule chose à voir à Cologne, c'est bien la cathédrale, le fameux Dom de Cologne qui fait la fierté de toute…

Continuer la lectureCologne – A voir, partie 2 : À l’extérieur

Devenir maman en Allemagne

Aujourd'hui, nous allons aborder un tout nouveau sujet : la maternité. Et nous allons commencer par le début, à savoir la grossesse et le suivi en Allemagne. Le suivi de grossesse De manière générale, la prise en charge de la grossesse est très suivie en Allemagne, nombres de Françaises  ayant…

Continuer la lectureDevenir maman en Allemagne

Cologne, entre passé et présent

En cette journée de commémoration de la victoire des Alliés sur l'Allemagne Nazie le 8 mai 1945, je vous partage aujourd'hui deux vidéos montrant Cologne avant et après la guerre. L'occasion de rappeler que la ville a été détruite à plus de 90% et qu'il a fallu la reconstruire rapidement,…

Continuer la lectureCologne, entre passé et présent

Traditions du 30 avril et du 1er mai en Allemagne

Aujourd'hui 1er mai, quoi de mieux que de vous présenter une tradition d'Allemagne? Le 1er mai, en Allemagne comme en France, est avant tout un jour férié, le jour de la fête du travail où les gens vont manifester dans les rues. Mais en plus de cela, en Allemagne, il existe…

Continuer la lectureTraditions du 30 avril et du 1er mai en Allemagne

Retour vers les blogs!

Pendant de nombreuses années, j'écrivais chaque semaine mes tribulations d'expatriée et de vie de jeune femme sur mon ancien blog Cologne à la française. Il y a quelques années j'ai arrêté d'écrire mais aujourd'hui, avec les Ateliers, je me retrouve à régulièrement donner des conseils ou aborder des sujets sur…

Continuer la lectureRetour vers les blogs!

La gazette des Ateliers – Juin 2023

En conclusion de l'année scolaire qui vient de s'achever, les élèves des cours du mardi et du jeudi ont pensé, et rédigé pour ceux qui le pouvaient, des petits articles rassemblés en une gazette que nous vous invitons à découvrir ci-dessous :) La-gazette-des-ateliersTélécharger

Continuer la lectureLa gazette des Ateliers – Juin 2023